“今天我很高兴，学到了好多防范电诈知识。我们我年纪大了，听普通话不容易理解。刚刚他们用傈僳话告诉我们要如何防范电信诈骗，我听懂了好多，谢谢警务室的民警。”怒江州片马镇古浪村年近6旬的村民胡大爷高兴地说。

　　以虚假信息诈骗为代表的电信网络新型违法犯罪，严重危害老年人的财产安全。为提高老年人防范电信诈骗的意识和能力，进一步保障老年人的财产安全，连日来，云南怒江边境管理支队片马边境派出所民警纷纷走进驻地村寨、群众家中、田间地头，根据当前电信诈骗特点及种类，以拉家常、挂横幅、分发宣传海报等方式，与群众进行现场交流，讲解电信诈骗的惯用手法以及受骗的情形。

　　为牢牢把住最后关口，针对孤寡老人、弱势群体等文化程度低、辨别能力差、极易上当受骗的实际，该所持续建强“双语”普法队伍，组织民辅警到群众家中通过“双语”将法律条文翻译成傈僳语、彝族语等民族语言，以法律法规送到家、法律服务送上门的形式，讲解防电信诈骗的知识，现场解疑释惑，用列举“故事”的方式，讲解电信诈骗的犯罪分子惯用手法、作案方式及识别技巧等，获得广大少数民族群众的好评和赞誉。

　　“在法治宣传固边防普法工作中，我们了解到辖区有很多群众还是想学法、用法的，但由于年龄较大，而且少部分群众不认识汉字，对汉语也只听得懂部分。近年来，我们经常到村子里用民族语做宣讲，与群众面对面互动，根据群众所需提供法律咨询，群众均表示更容易理解和接受。”古浪警务室民警杨国庆说。

　　通过“双语”普法宣传，辖区老年人对新型诈骗方式有了充分的了解。下一步，该所将继续结合辖区边境实际，创新宣传方式，切实提高老年人的防范意识和辨别能力，为边境普法开新局，回应人民群众新期盼。

　　[责任编辑：徐天明]