“谢谢你们！你们有心喽，年纪大了，汉语说不得几句，听么也听不太懂。刚刚那个娃娃用朝鲜语告诉我们要如何守法学法用法，我倒是听懂了好多有用的东西，学到了好些法律知识。”长白县绿江社区金大娘用朝鲜语对民警说道。

　　在第四个“民法典宣传月”，吉林白山边境管理支队长白经济开发区边境派出所结合辖区实际情况，组建“双语”普法小分队，深入辖区开展《民法典》普法宣传活动，进一步增强群众法律意识，提高群众法治素养。

　　活动中，民警运用汉语和朝鲜语，向群众阐释了《民法典》基本内容和重要意义，结合“三官一律进网格”过程中居民反映的问题，细致讲解了与居民日常生活息息相关的物权变动、妇女儿童维权、婚姻家庭、财产继承、侵权纠纷、合同纠纷等法律规定，以通俗易懂的语言，结合身边实际案例深入浅出进行释法解读，让广大群众真正认识和了解到《民法典》是保护老百姓自身权益的 “社会生活百科全书”。

　　此次双语普法进社区，把《民法典》知识送到群众身边，让群众听得懂、记心头，打通了《民法典》普法宣传“最后一公里”，为维护辖区和谐稳定奠定坚实的法治基础。

　　[编辑：王正]